- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
それは罪人 に対 する最 も人道的 な刑罰 ではないか。
Isn't that the most humane punishment for criminals?
Sentence
それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。
それじゃあこのメモを渡 してください。緊急 です。
Then, please give him this note. This is urgent.
Sentence
その地区はもはや住むのに安全なところではない。
その地区 はもはや住 むのに安全 なところではない。
That district is no longer a safe place to live in.
Sentence
その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。
その知 らせが本当 か嘘 かはほとんど問題 ではない。
Whether the news is true or false makes little difference.
Sentence
その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
その男 はそのようなことをするほど馬鹿 ではない。
The man is too wise to do such things.
Sentence
その山に登るのは全く不可能というわけではない。
その山 に登 るのは全 く不可能 というわけではない。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
Sentence
そのことについてはあとで話し合おうではないか。
そのことについてはあとで話 し合 おうではないか。
Let's discuss the matter later.
Sentence
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
そちらはセントラル自動車 学校 ではないんですか。
Isn't this Central Driving School?
Sentence
すべての人間が平等に創られているわけではない。
すべての人間 が平等 に創 られているわけではない。
Not all men are created equal.
Sentence
すべての人を喜ばせることは決して容易ではない。
すべての人 を喜 ばせることは決 して容易 ではない。
It is by no means easy to please everybody.