- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
Sentence
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
The point at issue is not her ability but her character.
Sentence
問題となっているのは、彼の能力ではなく性格だ。
It's not his ability, but his character that is at issue.
Sentence
名前は似ているが、それらは決して同じではない。
Although the names are similar, they are far from being the same.
Sentence
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
Fame is not always an accompaniment of success.
Sentence
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
Not all the students of this school go on to university.
Sentence
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
I am speculating that he may win the game.
Sentence
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
この物語 は成人向 きで子供 が楽 しむものではない。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
Sentence
帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
When you enter the classroom, you should take off your cap.
Sentence
ある意味では、君の友人が言ったことは本当だよ。
ある意味 では、君 の友人 が言 ったことは本当 だよ。
In a way, what your friend has said is true.