- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for では.
Sentence
あんなこと、彼女に言うべきではなかったのに。
あんなこと、彼女 に言 うべきではなかったのに。
You shouldn't have said such a thing to her.
Sentence
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
こんなに悪 い天候 の中 で登山 するべきではない。
You should not climb the mountain in such bad weather.
Sentence
こういう意見を持っているのは彼ばかりではない。
こういう意見 を持 っているのは彼 ばかりではない。
He is not alone in this opinion.
Sentence
いい車ではないが、車であることに変わりはない。
いい車 ではないが、車 であることに変 わりはない。
It's not a good car, but it's a car.
Sentence
あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
あの人 は実際 の友達 ではなく、単 に知 り合 いです。
He is not really a friend, just an acquaintance.
Sentence
殿方が細かいことにこだわるものではありません。
It doesn't become a gentleman to fuss over trifles.
Sentence
うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。
うわさは、必 ずしも事実 ではない事 がわかります。
A rumor does not always prove a fact.
Sentence
話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
It isn't as if a child learning to talk studies.
Sentence
良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。
It isn't always easy to know a good book from a bad one.
Sentence
率直に言って、私はあなたが好きではありません。
Frankly speaking, I don't like you.