Sentence

そんな役に立たない本を読むべきではない。

そんな(やくた)()たない(ほん)()むべきではない。
You shouldn't read such useless books.
Sentence

それは私の探している種類のものではない。

それは(わたし)(さが)している種類(しゅるい)のものではない。
That's not the sort I'm looking for.
Sentence

それはあなたの知ったことではありません。

それはあなたの()ったことではありません。
That's none of your business.
Sentence

それじゃ女は大きく育った子供に過ぎない。

それじゃ(おんな)(おお)きく(そだ)った子供(こども)()ぎない。
Women, then, are only children of a larger growth.
Sentence

それから私の名前は「女の娘」ではないわ。

それから(わたし)名前(なまえ)は「(おんな)(むすめ)」ではないわ。
My name's not 'girl,' either.
Sentence

その本のすべてがためになるわけではない。

その(ほん)のすべてがためになるわけではない。
Not all of the books are instructive.
Sentence

その氷河はゆっくりではあるが動いている。

その氷河(ひょうが)はゆっくりではあるが(うご)いている。
The glacier moves but by inches.
Sentence

ココの知能指数を調べるのは容易ではない。

ココの知能指数(ちのうしすう)調(しら)べるのは容易(ようい)ではない。
Testing Koko's IQ is not easy.
Sentence

その説明は決して満足すべきものではない。

その説明(せつめい)(けっ)して満足(まんぞく)すべきものではない。
The explanation is by no means satisfactory.
Sentence

その事実をあまりに過大視すべきではない。

その事実(じじつ)をあまりに過大視(かだいし)すべきではない。
You shouldn't make too much of the fact.