Sentence

彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。

(かれ)(たし)かに(きん)約束(やくそく)()()ってくるでしょう。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
Sentence

彼はあなたを裏切るような人ではないでしょう。

(かれ)はあなたを裏切(うらぎ)るような(ひと)ではないでしょう。
He would be the last man to betray you.
Sentence

彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。

(かれ)は、(おそ)くとも月曜(げつよう)(あさ)までには(もど)るでしょう。
He'll be back by Monday morning at the latest.
Sentence

年末までには運転免許を取得しているでしょう。

年末(ねんまつ)までには運転(うんてん)免許(めんきょ)取得(しゅとく)しているでしょう。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Sentence

定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。

定期船(ていきせん)は、火曜日(かようび)神戸港(こうべこう)寄港(きこう)するでしょう。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
Sentence

誕生日にはたくさんの贈り物をもらうでしょう。

誕生日(たんじょうび)にはたくさんの(おく)(もの)をもらうでしょう。
You'll get a lot of presents on your birthday.
Sentence

台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。

台風(たいふう)午後(ごご)時頃(じごろ)関東(かんとう)地方(ちほう)接近(せっきん)するでしょう。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
Sentence

息子に会えなければ、彼は自殺をするでしょう。

息子(むすこ)()えなければ、(かれ)自殺(じさつ)をするでしょう。
He will commit suicide if he can't see his son.
Sentence

息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。

息子(むすこ)さんはすっかり()(たか)くなったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
Sentence

戦争がおこったら我々はどうなるのでしょうか。

戦争(せんそう)がおこったら我々(われわれ)はどうなるのでしょうか。
What will become of us if a war breaks out?