Sentence

その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。

その(おとこ)はなんて高価(こうか)()()ったのでしょう。
What expensive pictures the man bought!
Sentence

そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか。

そのうちお(たく)にお(うかが)いしてもいいでしょうか。
May I visit your home one of these days?
Sentence

そこに新しい工場を作ったらどうでしょうか。

そこに(あたら)しい工場(こうじょう)(つく)ったらどうでしょうか。
I suggest that we should build a new factory there.
Sentence

ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか。

ジョンは明日(あした)(わたし)たちに()いに()るでしょうか。
Will John come to see us tomorrow?
Sentence

しかし君はあまり膝を曲げたくないでしょう。

しかし(きみ)はあまり(ひざ)()げたくないでしょう。
But you don't want to bend the knees too much.
Sentence

この白いコートはあなたによく合うでしょう。

この(しろ)いコートはあなたによく()うでしょう。
This white coat will look very nice on you.
Sentence

このレッスンはやさしい事が分かるでしょう。

このレッスンはやさしい(こと)()かるでしょう。
You will find this lesson easy.
Sentence

ここから海までどのくらい遠いのでしょうか。

ここから(うみ)までどのくらい(とお)いのでしょうか。
How far is it from here to the sea?
Sentence

お話させていただいてもよろしいでしょうか。

(はなし)させていただいてもよろしいでしょうか。
May I speak with you?
Sentence

おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。

おそらくわれわれは(すう)(にち)留守(るす)をするでしょう。
In all likelihood, we shall be away for a few days.