Sentence

この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。

この(ちゃ)わんはなんとすばらしいのでしょう。
How nice this cup is!
Sentence

この次は君はもっとうまく歌えるでしょう。

この(つぎ)(きみ)はもっとうまく(うた)えるでしょう。
You will able to sing better next time.
Sentence

この記事を転載することは可能でしょうか。

この記事(きじ)転載(てんさい)することは可能(かのう)でしょうか。
Is it possible to reprint this article?
Sentence

このフレーズの意味はどうなるでしょうか。

このフレーズの意味(いみ)はどうなるでしょうか。
I wonder what this phrase means.
Sentence

このパズルは明日までに仕上がるでしょう。

このパズルは明日(あした)までに仕上(しあ)がるでしょう。
This puzzle will be completed by tomorrow.
Sentence

このバスに乗れば、その町に着くでしょう。

このバスに()れば、その(まち)()くでしょう。
This bus will take you to the town.
Sentence

このセーターを試着してもよいでしょうか。

このセーターを試着()してもよいでしょうか。
May I try this sweater on?
Sentence

こういうふうに考えてよろしいでしょうか。

こういうふうに(かんが)えてよろしいでしょうか。
Am I correct in thinking thus?
Sentence

きみは一週間かそこらでよくなるでしょう。

きみは(いち)週間(しゅうかん)かそこらでよくなるでしょう。
You will get well in a week or so.
Sentence

お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。

名前(なまえ)をお(うかが)いしてもよろしいでしょうか。
Might I ask your name?