Sentence

会議は天候に関係なく開かれるでしょう。

会議(かいぎ)天候(てんこう)関係(かんけい)なく(ひら)かれるでしょう。
The meeting will be held regardless of the weather.
Sentence

会っていただく時間はおありでしょうか。

()っていただく時間(じかん)はおありでしょうか。
I wonder if you could find some time to see me.
Sentence

駅までタクシーで20分かかるでしょう。

(えき)までタクシーで20(ふん)かかるでしょう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Sentence

一週間以内にその仕事を終えるでしょう。

(いち)週間(しゅうかん)以内(いない)にその仕事(しごと)()えるでしょう。
I'll finish the work in a week or less.
Sentence

ラジオを消していただけないでしょうか。

ラジオを()していただけないでしょうか。
Would you mind turning off the radio?
Sentence

もうお金は全部使ってしまったんでしょ?

もうお(かね)全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまったんでしょ?
Aren't you stretched pretty thin already?
Sentence

メキシコと言えば、やっぱタコスでしょ。

メキシコと()えば、やっぱタコスでしょ。
Mention Mexico, and tacos come to mind.
Sentence

ほらごらんなさい。長くなかったでしょ。

ほらごらんなさい。(なが)くなかったでしょ。
There! That wasn't long, was it?
Sentence

ひとつお手伝いいただけないでしょうか。

ひとつお手伝(てつだ)いいただけないでしょうか。
I was wondering if you could help me.
Sentence

パーティーの開始に間に合うでしょうか。

パーティーの開始(かいし)()()うでしょうか。
Will we be in time for the beginning of the party?