This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

田中さんはタイプが打てるんでしょう。

田中(たなか)さんはタイプが()てるんでしょう。
Ms. Tanaka can type, can't she?
Sentence

誰かがご用を伺っているのでしょうか。

(だれ)かがご(よう)(うかが)っているのでしょうか。
Have you been waited on?
Sentence

多分彼らは1週間留守にするでしょう。

多分(たぶん)(かれ)らは1週間(しゅうかん)留守(るす)にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
Sentence

多分、今、流行っている病気でしょう。

多分(たぶん)(いま)流行(はや)っている病気(びょうき)でしょう。
It's probably the illness that's going around.
Sentence

窓を開けてくださいませんでしょうか。

(まど)()けてくださいませんでしょうか。
Would you mind opening the window?
Sentence

神田さんは何と速いランナーでしょう。

神田(かんだ)さんは(なん)(はや)いランナーでしょう。
What a fast runner Miss Kanda is!
Sentence

手紙は一週間かそこらで着くでしょう。

手紙(てがみ)(いち)週間(しゅうかん)かそこらで()くでしょう。
The letter will arrive in a week or so.
Sentence

辞書を貸していただけないでしょうか。

辞書(じしょ)()していただけないでしょうか。
Would you please lend me your dictionary?
Sentence

慈雨があれば草木は生き返るでしょう。

慈雨(じう)があれば草木(くさき)()(かえ)るでしょう。
The plants will revive after a good rain.
Sentence

私はそのテストに合格できるでしょう。

(わたし)はそのテストに合格(ごうかく)できるでしょう。
I will be able to pass the test.