- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,545 entries were found for でしょう.
Sentence
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
あなたのロボットは食事 の支度 、掃除 、皿洗 いその他 の家事 ができるでしょう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Sentence
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。
あなたからの最新 のメールが見 つかりません。再送 していただけるでしょうか。
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
Sentence
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
ＰＣインタラクティブ社 のハリソン氏 をご紹介 していただけませんでしょうか。
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
Sentence
も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。
も～う、モタモタしないの。遅刻 になっちゃうでしょ。ほら、紐 、結 んであげる。
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
Sentence
「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
「服 汚 れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗 じゃないし」
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
Sentence
ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。
ただし押 し込 む瞬間 気圧 の変化 のせいでしょうか、耳 がツンとするのが難点 です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
Sentence
今度のイベントのアトラクションにはＫ先生が出るんでしょ？楽しみだなあ実に。
Prof. K is going to be a major attraction at this event right? I can hardly wait.
Sentence
ねねね、何か隠しているでしょ！教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ！
ねねね、何 か隠 しているでしょ！教 えてよ。教 えてくれないなんて、いやな感 じ！
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
Sentence
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
Sentence
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.