- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,545 entries were found for でしょう.
Sentence
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
これだけの量 の食料 で一 週間 のキャンプに足 りるでしょうか。
Will this much food do for a week's camping?
Sentence
この薬は、正しく用いれば、たいへんききめがあるでしょう。
この薬 は、正 しく用 いれば、たいへんききめがあるでしょう。
This medicine, properly used, will do you a lot of good.
Sentence
この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。
この擦 り切 れたカーペットを取 り除 かねばならないでしょう。
I will have to get rid of this worn-out carpet.
Sentence
この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
この椅子 を修理 してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
What would it take to have this chair repaired?
Sentence
あなたは道路の右側を運転することにすぐに慣れるでしょう。
あなたは道路 の右側 を運転 することにすぐに慣 れるでしょう。
You'll soon get used to driving on the right.
Sentence
あなたは自分の家が在ればよいのにとお思いになるでしょう。
あなたは自分 の家 が在 ればよいのにとお思 いになるでしょう。
You will wish you had a house of your own.
Sentence
あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。
あなたの助力 がなかったら、彼 はだめになっていたでしょう。
If it had not been for your help, he would have been ruined.
Sentence
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
あなたの援助 がなかったら、私 は成功 できなかったでしょう。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
Sentence
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
あなたが今 でかければ、きっと交通 渋滞 に出 くわすでしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Sentence
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。
たまにはビール以外 のお酒 をちびちび舐 めるのも良 いでしょう。
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.