Sentence

彼女はあなたより2歳年上である。

彼女(かのじょ)はあなたより2(さい)年上(としうえ)である。
She is two years senior to you.
Sentence

彼女の亡夫はピアニストであった。

彼女(かのじょ)亡夫()はピアニストであった。
Her late husband was a pianist.
Sentence

アイルランドは刺繍で有名である。

アイルランドは刺繍(ししゅう)有名(ゆうめい)である。
Ireland is famous for lace.
Sentence

彼女の言葉は次のとおりであった。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)(つぎ)のとおりであった。
Her words were as follows.
Sentence

彼女の援助を求めても無駄である。

彼女(かのじょ)援助(えんじょ)(もと)めても無駄(むだ)である。
It is no use asking for her help.
Sentence

あの事件は大統領の失態であった。

あの事件(じけん)大統領(だいとうりょう)失態(しったい)であった。
That incident was a black mark against the president.
Sentence

我々の新校舎は目下建設中である。

我々(われわれ)(しん)校舎(こうしゃ)目下(もっか)建設中(けんせつちゅう)である。
Our new school building is under construction.
Sentence

彼らは地球が平らであると信じた。

(かれ)らは地球(ちきゅう)(たい)らであると(しん)じた。
They believed that the earth was flat.
Sentence

彼らは神の手の中にいるのである。

(かれ)らは(かみ)()(なか)にいるのである。
They are in the hands of the gods.
Sentence

それは彼が自ら選んだ職業である。

それは(かれ)(みずか)(えら)んだ職業(しょくぎょう)である。
It is the job of his own choosing.