Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for である.

Sentence
Sentence

勤勉は人生の成功に不可欠である。

勤勉(きんべん)は人生(じんせい)の成功(せいこう)に不可欠(ふかけつ)である。
Diligence is essential to success in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鯨は海に住む巨大な哺乳類である。

鯨(くじら)は海(うみ)に住(す)む巨大(きょだい)な哺乳類(ほにゅうるい)である。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

漱石は鴎外と同時代の人であった。

漱石(そうせき)は鴎外(おうがい)と同(どう)時代(じだい)の人(ひと)であった。
Soseki was a contemporary of Ohgai.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたま今日は私の誕生日である。

たまたま今日(きょう)は私(わたし)の誕生日(たんじょうび)である。
It so happens that today is my birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

老人は過去を振り返りがちである。

老人(ろうじん)は過去(かこ)を振(ふかえ)り返()りがちである。
Old people are inclined to look back on the past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家族は社会の最小構成単位である。

家族(かぞく)は社会(しゃかい)の最小(さいしょう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
A family is the smallest unit of society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歴史学は人文科学の一部門である。

歴史学(れきしがく)は人文(じんぶん)科学(かがく)の一(いち)部門(ぶもん)である。
History is a branch of the humanities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

礼儀正しいのが彼の特徴であった。

礼儀(れいぎ)正(ただ)しいのが彼(かれ)の特徴(とくちょう)であった。
Courtesy marked his manner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良質の品を買うのは経済的である。

良質(りょうしつ)の品(しな)を買(か)うのは経済的(けいざいてき)である。
It is an economy to buy good quality goods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはひとりで行くべきでない。

あなたはひとりで行(い)くべきでない。
You should not go alone.
Full Entry ➤