Sentence

最終決定は大統領の権限である。

最終(さいしゅう)決定(けってい)大統領(だいとうりょう)権限(けんげん)である。
The final decision rests with the president.
Sentence

学生は時間を浪費しがちである。

学生(がくせい)時間(じかん)浪費(ろうひ)しがちである。
Students are apt to waste time.
Sentence

英語はドイツ語と同語族である。

英語(えいご)はドイツ()(どう)語族(ごぞく)である。
The English language is cognate to the German language.
Sentence

主婦は節約に努めるべきである。

主婦(しゅふ)節約(せつやく)(つと)めるべきである。
A housewife should be economical.
Sentence

わが国の主な農産物は米である。

わが(くに)(おも)農産物(のうさんぶつ)(こめ)である。
The chief crop of our country is rice.
Sentence

若い人は誘惑に陥りがちである。

(わか)(ひと)誘惑(ゆうわく)(おちい)りがちである。
Young men are prone to fall into temptation.
Sentence

その問題を受け入れたのである。

その問題(もんだい)()()れたのである。
That problem was accepted.
Sentence

私の兄の収入は父の半分である。

(わたし)(あに)収入(しゅうにゅう)(ちち)半分(はんぶん)である。
My brother earns half as much money as my father.
Sentence

式のための準備が進行中である。

(しき)のための準備(じゅんび)進行中(しんこうちゅう)である。
Preparations for the ceremony are under way.
Sentence

曲り角のないのは長い道である。

(まが)(かど)のないのは(なが)(みち)である。
It's a long road with no curves.