Sentence

日本では英語教育が盛んである。

日本(にっぽん)では英語(えいご)教育(きょういく)(さか)んである。
English education flourishes in Japan.
Sentence

この新薬は効果が永続的である。

この新薬(しんやく)効果(こうか)永続的(えいぞくてき)である。
This new medicine has a lasting effect.
Sentence

読書には不十分な明かりである。

読書(どくしょ)には不十分(ふじゅうぶん)()かりである。
There is insufficient light for reading.
Sentence

同社の創立は1950年である。

同社(どうしゃ)創立(そうりつ)は1950(ねん)である。
The launching of the company was in 1950.
Sentence

私の最初の考えは的外れである。

(わたし)最初(さいしょ)(かんが)えは的外(まとはず)れである。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

クロッカスは春の先駆けである。

クロッカスは(はる)先駆(さきが)けである。
The crocus is a forerunner of spring.
Sentence

概して、日本人は保守的である。

(がい)して、日本人(にっぽんじん)保守的(ほしゅてき)である。
On the whole, the Japanese are conservative.
Sentence

東京の人口は横浜の4倍である。

東京(とうきょう)人口(じんこう)横浜(よこはま)の4(ばい)である。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
Sentence

電話をする事は、間違いである。

電話(でんわ)をする(こと)は、間違(まちが)いである。
It would be a mistake to make a phone call.
Sentence

電話はひとつの通信手段である。

電話(でんわ)はひとつの通信(つうしん)手段(しゅだん)である。
The telephone is a means of communication.