Sentence

1月は普通一番寒い月である。

(いちがつ)普通(ふつう)一番(いちばん)(さむ)(つき)である。
January is usually the coldest month.
Sentence

彼はあまり数学が得意でない。

(かれ)はあまり数学(すうがく)得意(とくい)でない。
He is not very good at mathematics.
Sentence

井戸は水を得られる所である。

井戸(いど)(みず)()られる(ところ)である。
A well is a place where you can get water.
Sentence

彼は正直な人間であると思う。

(かれ)正直(しょうじき)人間(にんげん)であると(おも)う。
I am sure that he is an honest man.
Sentence

彼は、古今無双の詩人である。

(かれ)は、古今(ここん)無双(むそう)詩人(しじん)である。
He is as great a poet as ever lived.
Sentence

彼は、音楽的家系の出である。

(かれ)は、音楽的(おんがくてき)家系(かけい)(しゅつ)である。
He is descended from a musical family.
Sentence

我々の真の国籍は人類である。

我々(われわれ)(しん)国籍(こくせき)人類(じんるい)である。
Our true nationality is mankind.
Sentence

彼の要求は次の通りであった。

(かれ)要求(ようきゅう)(つぎ)(とお)りであった。
His request was as follows.
Sentence

彼の名はこの町の誇りである。

(かれ)()はこの(まち)(ほこ)りである。
His name is the glory of this town.
Sentence

彼の父は弁護士であるようだ。

(かれ)(ちち)弁護士(べんごし)であるようだ。
It seems that his father is a lawyer.