Sentence

ピーターは父より母にである。

ピーターは(ちち)より(はは)にである。
Peter takes after his mother more than his father.
Sentence

彼女はどう見ても学者である。

彼女(かのじょ)はどう()ても学者(がくしゃ)である。
To all appearances, she is a man of learning.
Sentence

彼女はこの団体の会員である。

彼女(かのじょ)はこの団体(だんたい)会員(かいいん)である。
She is a member of this organization.
Sentence

彼女はきまじめな気質である。

彼女(かのじょ)はきまじめな気質(きしつ)である。
She is a serious person.
Sentence

彼女は10年前の彼女でない。

彼女(かのじょ)は10(ねん)(まえ)彼女(かのじょ)でない。
She is not what she was ten years ago.
Sentence

牛乳は栄養のある食品である。

牛乳(ぎゅうにゅう)栄養(えいよう)のある食品(しょくひん)である。
Milk is a good beverage.
Sentence

ペンや鉛筆は筆記用具である。

ペンや鉛筆(えんぴつ)筆記用具(ひっきようぐ)である。
Pens and pencils are examples of writing tools.
Sentence

彼女に説教しても無駄である。

彼女(かのじょ)説教(せっきょう)しても無駄(むだ)である。
There is no use talking to her.
Sentence

おたふくかぜは伝染病である。

おたふくかぜは伝染病(でんせんびょう)である。
Mumps is an infectious disease.
Sentence

見ることは信じることである。

()ることは(しん)じることである。
To see is to believe.