Sentence

指揮者として資格十分である。

指揮者(しきしゃ)として資格(しかく)(じゅう)(ふん)である。
He has good credentials as a conductor.
Sentence

言語は人間固有の性質である。

言語(げんご)人間(にんげん)固有(こゆう)性質(せいしつ)である。
Language is a specifically human characteristic.
Sentence

それは本当であるはずはない。

それは本当(ほんとう)であるはずはない。
It can not be true.
Sentence

私の母は政治に無関心である。

(わたし)(はは)政治(せいじ)()関心(かんしん)である。
My mother is indifferent to politics.
Sentence

君はりんごは好きでないのか。

(きみ)はりんごは()きでないのか。
Don't you like apples?
Sentence

良い言葉は教育の結果である。

()言葉(ことば)教育(きょういく)結果(けっか)である。
Good speech is the outcome of education.
Sentence

それは紛れもない事実である。

それは(まぎ)れもない事実(じじつ)である。
It's a fact you can't deny.
Sentence

会期は又延長されるであろう。

会期(かいき)(また)延長(えんちょう)されるであろう。
The session will be prolonged again.
Sentence

用心深さは勇気の大半である。

用心深(ようじんぶか)さは勇気(ゆうき)大半(たいはん)である。
Discretion is the better part of valor.
Sentence

結婚式はどこであるのですか。

結婚式(けっこんしき)はどこであるのですか。
Where is the wedding to be?