Sentence

彼女は先週から病気である。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)から病気(びょうき)である。
She has been sick since last week.
Sentence

彼女は実によい歌手である。

彼女(かのじょ)(じつ)によい歌手(かしゅ)である。
She is really a good singer.
Sentence

その小説は子供むけでない。

その小説(しょうせつ)子供(こども)むけでない。
That novel isn't for children.
Sentence

彼女は幸せであったようだ。

彼女(かのじょ)(しあわ)せであったようだ。
She seems to have been happy.
Sentence

きくことは従うことである。

きくことは(したが)うことである。
To hear is to obey.
Sentence

彼女は英語に堪能であった。

彼女(かのじょ)英語(えいご)堪能(かんのう)であった。
She was at home in English.
Sentence

彼女は泳ぐのが上手である。

彼女(かのじょ)(およ)ぐのが上手(じょうず)である。
She is good at swimming.
Sentence

彼女はプログラマーである。

彼女(かのじょ)はプログラマーである。
She is a computer programmer.
Sentence

彼女はとても魅力的である。

彼女(かのじょ)はとても魅力的(みりょくてき)である。
She radiates with charm.
Sentence

彼女はいわゆる才女である。

彼女(かのじょ)はいわゆる才女(さいじょ)である。
She is what we call a talented woman.