Sentence

彼は中国語が流暢である。

(かれ)中国語(ちゅうごくご)流暢(りゅうちょう)である。
He is fluent in Chinese.
Sentence

彼は知識欲が旺盛である。

(かれ)知識欲(ちしきよく)旺盛(おうせい)である。
He is in a rage to know.
Sentence

彼は大学を出たてである。

(かれ)大学(だいがく)()たてである。
He is fresh from college.
Sentence

彼は善良そのものである。

(かれ)善良(ぜんりょう)そのものである。
He is the epitome of goodness.
Sentence

彼は青い目と金髪である。

(かれ)(あお)()金髪(きんぱつ)である。
He has blue eyes and fair hair.
Sentence

彼は正直であるが頑固だ。

(かれ)正直(しょうじき)であるが頑固(がんこ)だ。
He is stubborn, though honest.
Sentence

彼は政治に無関心である。

(かれ)政治(せいじ)()関心(かんしん)である。
He is indifferent to politics.
Sentence

国会は現在閉会中である。

国会(こっかい)現在(げんざい)閉会中(へいかいちゅう)である。
The Diet is now in recess in session.
Sentence

それは王その人であった。

それは(おう)その(ひと)であった。
It was none other than the king.
Sentence

彼は小説家兼画家である。

(かれ)小説家(しょうせつか)(けん)画家(がか)である。
He is a novelist and artist.