Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for である.

Sentence
Sentence

大変な努力が彼の成功の一因であった。

大変(たいへん)な努力(どりょく)が彼(かれ)の成功(せいこう)の一因(いちいん)であった。
Great effort was one factor in his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大多数の人々はその計画に反対である。

大(だい)多数(たすう)の人々(ひとびと)はその計画(けいかく)に反対(はんたい)である。
The mass of people are against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大気汚染は世界的に深刻な問題である。

大気(たいき)汚染(おせん)は世界的(せかいてき)に深刻(しんこく)な問題(もんだい)である。
Air pollution is a serious global problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は詩人、たとえば啄木が好きである。

私(わたし)は詩人(しじん)、たとえば啄木(たくぼく)が好(す)きである。
I like poets, such as Takuboku.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

互いに助け合うのは我々の義務である。

互(たが)いに助(たす)け合(あ)うのは我々(われわれ)の義務(ぎむ)である。
It is our duty to help one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般に人々は新しい法律に反対である。

一般(いっぱん)に人々(ひとびと)は新(あたら)しい法律(ほうりつ)に反対(はんたい)である。
People in general are against the new law.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

想像力は、すべての文明の根本である。

想像力(そうぞうりょく)は、すべての文明(ぶんめい)の根本(こんぽん)である。
Imagination is the root of all civilization.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母の年齢は、あなたの３倍半である。

祖母(そぼ)の年齢(ねんれい)は、あなたの３倍半(ばいはん)である。
Grandma is three and a half times your age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の祖母は八十二歳でまだ元気である。

私(わたし)の祖母(そぼ)は八(はち)十(じゅう)二(に)歳(さい)でまだ元気(げんき)である。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドイツの人口は米国の半分以下である。

ドイツの人口(じんこう)は米国(べいこく)の半分(はんぶん)以下(いか)である。
The population of Germany is less than half that of the United States.
Full Entry ➤