Sentence

彼は金持ちであることを自慢している。

(かれ)金持(かねも)ちであることを自慢(じまん)している。
He boasts of his wealth.
Sentence

彼は金持ちであったかのように見えた。

(かれ)金持(かねも)ちであったかのように()えた。
He seemed to have been rich.
Sentence

エジソンは米国の発明の天才であった。

エジソンは米国(べいこく)発明(はつめい)天才(てんさい)であった。
Edison was an inventive genius of the United States.
Sentence

その赤ん坊は母親にそっくりであった。

その(あか)(ぼう)母親(ははおや)にそっくりであった。
The baby was the very image of his mother.
Sentence

彼は海辺のレストランのボーイである。

(かれ)海辺(うみべ)のレストランのボーイである。
He is a waiter in a seaside restaurant.
Sentence

お金持ちは貧乏人を見下しがちである。

金持(かねも)ちは貧乏人(びんぼうにん)見下(みくだ)しがちである。
The rich are apt to look down upon the poor.
Sentence

それは幕切れの一瞬の出来事であった。

それは幕切(まくぎ)れの一瞬(いっしゅん)出来事(できごと)であった。
It happened just when the curtain was falling.
Sentence

彼は医者であることを誇りにしている。

(かれ)医者(いしゃ)であることを(ほこ)りにしている。
He is proud of being a doctor.
Sentence

彼はまるで先生であるかのように話す。

(かれ)はまるで先生(せんせい)であるかのように(はな)す。
He talks as if he were a teacher.
Sentence

彼はたぶん良い男であるかもしれない。

(かれ)はたぶん()(おとこ)であるかもしれない。
He may be a good man for all I know.