Sentence

携帯電話の電源を切るべきである。

携帯(けいたい)電話(でんわ)電源(でんげん)()るべきである。
You should turn off the mobile phone.
Sentence

神の目には人はすべて平等である。

(かみ)()には(ひと)はすべて平等(びょうどう)である。
In the sight of God, all men are equal.
Sentence

それは本当であることがわかった。

それは本当(ほんとう)であることがわかった。
It turned out true.
Sentence

政治家には洞察力が不可欠である。

政治家(せいじか)には洞察力(どうさつりょく)不可欠(ふかけつ)である。
Vision is indispensable to a statesman.
Sentence

成功への鍵を握るのは教育である。

成功(せいこう)への(かぎ)(にぎ)るのは教育(きょういく)である。
It is education that is key to the success.
Sentence

性別で人を分け隔てすべきでない。

性別(せいべつ)(ひと)()(へだ)てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
Sentence

私は今の自分の仕事に不満である。

(わたし)(いま)自分(じぶん)仕事(しごと)不満(ふまん)である。
I am not happy with my job.
Sentence

数学はすべての科学の基礎である。

数学(すうがく)はすべての科学(かがく)基礎(きそ)である。
Mathematics is basic to all sciences.
Sentence

水も空気も両方とも流動体である。

(みず)空気(くうき)両方(りょうほう)とも流動体(りゅうどうたい)である。
Water and air are both fluids.
Sentence

水は生きていくのに不可欠である。

(みず)()きていくのに不可欠(ふかけつ)である。
Water is essential to life.