Sentence

別の機会に誘ってね。

(べつ)機会(きかい)(さそ)ってね。
Give me a rain-check.
Sentence

この家はとても良い。

この(いえ)はとても()い。
This house is very good.
Sentence

そうね、似合ってる。

そうね、似合(にあ)ってる。
You're right, it fits.
Sentence

鳥は虫を探していた。

(とり)(むし)(さが)していた。
The bird was looking for worms.
Sentence

私は彼女を見ていた。

(わたし)彼女(かのじょ)()ていた。
I was looking at her.
Sentence

私はあわてて逃げた。

(わたし)はあわてて()げた。
I ran away in a hurry.
Sentence

焦らずに頑張ってね。

(あせ)らずに頑張(がんば)ってね。
Stay calm, and do your best.
Sentence

歯を抜いてもらった。

()()いてもらった。
I had a tooth pulled.
Sentence

夕方が近づいていた。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいていた。
Evening was drawing near.
Sentence

とてもキレイでした。

とてもキレイでした。
It was very beautiful.