Sentence

何をぐずぐずしてるの?

(なに)をぐずぐずしてるの?
What's taking you so long?
Sentence

彼は壁にもたれていた。

(かれ)(かべ)にもたれていた。
He was leaning against the wall.
Sentence

明けましておめでとう。

()けましておめでとう。
Happy New Year!
Sentence

船は西へ向かっている。

(ふね)西(にし)()かっている。
The ship is sailing to the west.
Sentence

靴がきつくて足が痛い。

(くつ)がきつくて(あし)(いた)い。
These shoes are too tight. They hurt.
Sentence

その問題はほっておけ。

その問題(もんだい)はほっておけ。
Let the problem alone.
Sentence

金には困っていないよ。

(きん)には(こま)っていないよ。
I'm not pressed for money.
Sentence

私は一晩中おきていた。

(わたし)(いち)晩中(ばんちゅう)おきていた。
I sat up all night.
Sentence

メアリーが入ってきた。

メアリーが(はい)ってきた。
In came Mary.
Sentence

彼は机に向かっている。

(かれ)(つくえ)()かっている。
He is at his desk.