Sentence

首が痛くて回せません。

(くび)(いた)くて(まわ)せません。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Sentence

匂いをたどってみよう。

(にお)いをたどってみよう。
I should follow my nose.
Sentence

船は波を切って進んだ。

(ふね)(なみ)()って(すす)んだ。
The ship cut her way through the waves.
Sentence

彼らは敵に打ち勝った。

(かれ)らは(てき)()()った。
They overcame the enemy.
Sentence

僕は幾分緊張している。

(ぼく)幾分(いくぶん)緊張(きんちょう)している。
I am nervous in a sense.
Sentence

激しく雨が降っている。

(はげ)しく(あめ)()っている。
It's raining cats and dogs.
Sentence

彼はとても幸せだった。

(かれ)はとても(しあわ)せだった。
He was very happy.
Sentence

新しい上着を着ている。

(あたら)しい上着(うわぎ)()ている。
He's wearing a new coat.
Sentence

君を頼りにしているよ。

(きみ)(たよ)りにしているよ。
I am counting on you.
Sentence

満月が空にさえている。

満月(まんげつ)(そら)にさえている。
A full moon is shining bright in the sky.