Sentence

エンジンがどうしてもかからなかった。

エンジンがどうしてもかからなかった。
The engine would not start.
Sentence

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。

(よる)()かしをしたので、とても(ねむ)いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Sentence

門はとても狭くてその車は通れません。

(もん)はとても(せま)くてその(くるま)(とお)れません。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Sentence

僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。

(ぼく)彼女(かのじょ)突然(とつぜん)変心(へんしん)にとても(おどろ)いた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
Sentence

僕のバイクは君のにはとても及ばない。

(ぼく)のバイクは(きみ)のにはとても(およ)ばない。
My bike is not anything like yours.
Sentence

彼等二人はとても才能のある人である。

彼等(かれら)()(にん)はとても才能(さいのう)のある(ひと)である。
Both of them are very brilliant.
Sentence

彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。

彼女(かのじょ)土曜日(どようび)学校(がっこう)()かなくてもよい。
She doesn't have to go to school on Saturday.
Sentence

彼女は天使だといっても過言ではない。

彼女(かのじょ)天使(てんし)だといっても過言(かごん)ではない。
It is no exaggeration to say that she is an angel.
Sentence

彼女は誰に対してもとても親切だった。

彼女(かのじょ)(だれ)(たい)してもとても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Sentence

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。

最近(さいきん)()ても()ても()()りない()がする。
Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.