Sentence

彼はとても若くして頭がはげ始めた。

(かれ)はとても(わか)くして(あたま)がはげ(はじ)めた。
He started going bald quite young.
Sentence

彼はとても詩人と呼べたものでない。

(かれ)はとても詩人(しじん)()べたものでない。
He is anything but a poet.
Sentence

彼はとても詩人と言えたものでない。

(かれ)はとても詩人(しじん)()えたものでない。
He is anything but a poet.
Sentence

彼はとても幸せだったように思えた。

(かれ)はとても(しあわ)せだったように(おも)えた。
He seemed to have been very happy.
Sentence

彼はとてもそこへ行きたがっている。

(かれ)はとてもそこへ()きたがっている。
He is eager to go there.
Sentence

彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。

(かれ)はとてもずる(かしこ)いので(わたし)(きら)いだ。
I don't like him because he is sly as a fox.
Sentence

彼はとてもうれしそうに見えました。

(かれ)はとてもうれしそうに()えました。
He looked very happy.
Sentence

彼はギターを弾くのがとても好きだ。

(かれ)はギターを()くのがとても()きだ。
He is very fond of playing the guitar.
Sentence

彼はお父さんにとてもよく似ている。

(かれ)はお(とう)さんにとてもよく()ている。
He resembles his father very closely.
Sentence

彼は「とても楽しかった」と言った。

(かれ)は「とても(たの)しかった」と()った。
He told them that he had had a wonderful time.