Sentence

彼女の帽子は、とてもおかしかった。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)は、とてもおかしかった。
Her hat looked very funny.
Sentence

彼女の声はとても美しく聞こえます。

彼女(かのじょ)(こえ)はとても(うつく)しく()こえます。
Her voice sounds very beautiful.
Sentence

この戸はどうしても鍵が掛からない。

この()はどうしても(かぎ)()からない。
This door won't lock.
Sentence

彼女が来なくてとてもがっかりした。

彼女(かのじょ)()なくてとてもがっかりした。
Much to my disappointment, she did not come.
Sentence

あなたは私たちにとても親切でした。

あなたは(わたし)たちにとても親切(しんせつ)でした。
You were very kind to us.
Sentence

彼らは私たちの家族ととても親しい。

(かれ)らは(わたし)たちの家族(かぞく)ととても(した)しい。
They are very thick with our family.
Sentence

彼らはどちらもとてもかわいいです。

(かれ)らはどちらもとてもかわいいです。
Both of them are very cute.
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

(かれ)(とし)(わり)にとても世慣(よな)れて()える。
He looks quite sophisticated for his age.
Sentence

彼は天才だと言っても過言ではない。

(かれ)天才(てんさい)だと()っても過言(かごん)ではない。
It is no exaggeration to say that he is a genius.
Sentence

彼は息子の将来をとても案じている。

(かれ)息子(むすこ)将来(しょうらい)をとても(あん)じている。
He is very much concerned about the future of his son.