This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私をあざむこうとしてもむだです。

(わたし)をあざむこうとしてもむだです。
It is no use trying to deceive me.
Sentence

私は祖母からとても愛されている。

(わたし)祖母(そぼ)からとても(あい)されている。
I am well loved by my grandmother.
Sentence

私は新車がとても気に入っている。

(わたし)新車(しんしゃ)がとても(きい)()っている。
I am really pleased with my new car.
Sentence

私はどうしても言葉が出なかった。

(わたし)はどうしても言葉(ことば)()なかった。
Words failed me.
Sentence

私はどうしても歌手になりたいの。

(わたし)はどうしても歌手(かしゅ)になりたいの。
I wish to be a singer come what may.
Sentence

私は、彼をとても正直だと思った。

(わたし)は、(かれ)をとても正直(しょうじき)だと(おも)った。
I thought him very honest.
Sentence

私の母はゴルフがとても上手です。

(わたし)(はは)はゴルフがとても上手(じょうず)です。
My mother can play golf very well.
Sentence

あてもなくあちこちを歩き回った。

あてもなくあちこちを(ある)(まわ)った。
I walked aimlessly about the street.
Sentence

私の新しい家の居間はとても広い。

(わたし)(あたら)しい(いえ)居間(いま)はとても(ひろ)い。
The living room in my new house is very large.
Sentence

私の家族はみんなとても元気です。

(わたし)家族(かぞく)はみんなとても元気(げんき)です。
My family are all very well.