This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は危険を前にしても冷静だった。

(かれ)危険(きけん)(まえ)にしても冷静(れいせい)だった。
He remained calm even in the presence of danger.
Sentence

彼は会合についてとても注意した。

(かれ)会合(かいごう)についてとても注意(ちゅうい)した。
He prepared carefully for the meeting.
Sentence

彼は英語を話すのがとても上手だ。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのがとても上手(じょうず)だ。
He is a very good speaker of English.
Sentence

彼は英語を話すのがとても苦手だ。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのがとても苦手(にがて)だ。
He is terrible at speaking English.
Sentence

彼はとても疲れているようですね。

(かれ)はとても(つか)れているようですね。
He looks very tired.
Sentence

彼はとても誠実に商売をしている。

(かれ)はとても誠実(せいじつ)商売(しょうばい)をしている。
He is very honest in business.
Sentence

彼はとても傷つきやすい性格です。

(かれ)はとても(きず)つきやすい性格(せいかく)です。
He is too sensitive.
Sentence

彼はとても君に会いたがっている。

(かれ)はとても(きみ)()いたがっている。
He is anxious to see you.
Sentence

彼はとてもすばらしい音楽家です。

(かれ)はとてもすばらしい音楽家(おんがくか)です。
He's a very fine musician.
Sentence

彼は私の住所が思い出せなかった。

(かれ)(わたし)住所(じゅうしょ)(おも)()せなかった。
He couldn't remember my address.