This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はどうしてもせきがとれない。

(わたし)はどうしてもせきがとれない。
I cannot get rid of my cough.
Sentence

私はそれをとても苦々しく思う。

(わたし)はそれをとても苦々(にがにが)しく(おも)う。
I'm very bitter about that.
Sentence

私はこの頃とても忙しいのです。

(わたし)はこの(ころ)とても(いそが)しいのです。
I am very busy these days.
Sentence

私はこのごろとても忙しいです。

(わたし)はこのごろとても(いそが)しいです。
I'm very busy these days.
Sentence

私の母は料理がとても上手です。

(わたし)(はは)料理(りょうり)がとても上手(じょうず)です。
My mother is a very good cook.
Sentence

私の母はとてもお茶が好きです。

(わたし)(はは)はとてもお(ちゃ)()きです。
My mother likes tea very much.
Sentence

私の夫はとても料理が上手です。

(わたし)(おっと)はとても料理(りょうり)上手(じょうず)です。
My husband is a very good cook.
Sentence

私の車はとてもお粗末な物です。

(わたし)(くるま)はとてもお粗末(そまつ)(もの)です。
Mine is an apology for a car.
Sentence

私の辞書はとても役にたちます。

(わたし)辞書(じしょ)はとても(やく)にたちます。
My dictionary is very useful.
Sentence

私のナイフの刃は、とても鋭い。

(わたし)のナイフの()は、とても(するど)い。
My knife has such a fine edge.