Sentence

とてもありえない災害である。

とてもありえない災害(さいがい)である。
It is an impossible accident.
Sentence

どっちにしても、厄介ですね。

どっちにしても、厄介(やっかい)ですね。
In any case, it's troublesome, isn't it?
Sentence

どうしても箱が開かなかった。

どうしても(はこ)(ひら)かなかった。
We could not open the box anyhow.
Sentence

どうしても働く気になれない。

どうしても(はたら)()になれない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Sentence

ドアはどうしてもしまらない。

ドアはどうしてもしまらない。
The door won't close.
Sentence

そんな法に従わなくてもよい。

そんな(ほう)(したが)わなくてもよい。
You don't have to obey such a law.
Sentence

それを聞いてとても残念です。

それを()いてとても残念(ざんねん)です。
I'm so sorry to hear that.
Sentence

それは口当たりがとてもいい。

それは口当(くちあ)たりがとてもいい。
That is most agreeable to the taste.
Sentence

それはとても美しい花だった。

それはとても(うつく)しい(はな)だった。
It was a most beautiful flower.
Sentence

それはとても長い会議だった。

それはとても(なが)会議(かいぎ)だった。
It was a very long meeting.