- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for ても.
Sentence
その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
その講演者 はとても有名 なので紹介 する必要 がなかった。
The speaker was so famous as to need no introduction.
Sentence
その計画の支持者は、たとえあるにしてもほとんどない。
その計画 の支持者 は、たとえあるにしてもほとんどない。
There are few, if any, supporters of the plan.
Sentence
その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。
その熊 はとても飼 い慣 らされていて噛 みついたりしない。
The bear is quite tame and doesn't bite.
Sentence
その救助投手でエースの代わりはとても務まらなかった。
その救助 投手 でエースの代 わりはとても務 まらなかった。
The relief pitcher was no substitute for the ace.
Sentence
その機械はとてもすぐれているので、非常に評判がよい。
その機械 はとてもすぐれているので、非常 に評判 がよい。
The machine, which is excellent, has a good reputation.
Sentence
ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。
ジャックはどうしても私 の手紙 に返事 を書 こうとしない。
Jack will not answer my letters.
Sentence
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
ジェーンは走 るのは遅 いけれども、とても速 く泳 ぎます。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
Sentence
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
こんな暗 いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
Sentence
両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。
There is little, if any, difference between the two.
Sentence
目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?