Menu toggle

Search Results

1,996 entries were found for ても.

Sentence
Sentence

彼の回復のみこみがあるにしても、ほんの少ししかない。

彼(かれ)の回復(かいふく)のみこみがあるにしても、ほんの少(すこ)ししかない。
There is little, if any, hope of his recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。

彼(かれ)の案(あん)は私(わたし)の見方(みかた)からすると、とてもいいようにみえる。
His plan seems very good from my point of view.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。

彼(かれ)がとても面白(おもしろ)い話(はなし)をしてくれたので私達(わたしたち)はみな笑(わら)った。
He told us such funny stories that we all laughed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。

彼(かれ)がとても滑稽(こっけい)な話(はなし)をしたので、私(わたし)たちはみんな笑(わら)った。
He told us such a funny story that we all laughed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。

日本製(にっぽんせい)の時計(とけい)を持(も)っていますが、とても時間(じかん)が正確(せいかく)です。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。

日本(にっぽん)の物価(ぶっか)が上(あ)がり、東京(とうきょう)に住(す)むにはとても金(きん)がかかる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭はいいとしても、彼だって間違っているかもしれない。

頭(あたま)はいいとしても、彼(かれ)だって間違(まちが)っているかもしれない。
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。

長時間(ちょうじかん)一生懸命(いっしょうけんめい)仕事(しごと)をした後(のち)はどうしてもだらけてくる。
We tend to slack off after many hours of hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。

朝食(ちょうしょく)は何(なに)も食(た)べなかったので今(いま)とてもお腹(なか)がすいている。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。

先生(せんせい)はとても熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)しているねと私(わたし)を誉(ほ)めてくれた。
The teacher praised me for working very hard.
Full Entry ➤