NihongoDera - Search Results For ても

Sentence

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

私(わたし)はその歌(うた)のタイトルをどうしても思(おも)い出(だ)せなかった。

I failed to recall the song's title.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。

私(わたし)はこの映画(えいが)がとてもわくわくするものだと分(わ)かった。

I found this film very exciting.

Full Entry ➤

Sentence

私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。

私(わたし)はこのテストにどうしても受(う)からなくてはならない。

I must pass this exam, no matter what.

Full Entry ➤

Sentence

私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。

私(わたし)にはどうしてもこの聖書(せいしょ)からの一節(いっせつ)が理解(りかい)できない。

I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。

私(わたし)たちはとても疲(つか)れていた、それで私(わたし)たちは家(いえ)にいた。

We were very tired, so that we stayed home.

Full Entry ➤

Sentence

健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。

健康(けんこう)がすぐれないというのは彼(かれ)にとってとても不利(ふり)だ。

His bad health is a great disadvantage to him.

Full Entry ➤

Sentence

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。

結婚(けっこん)についての考(かんが)え方(かた)について彼(かれ)はとても厳格(げんかく)である。

He's very rigid in his ideas on marriage.

Full Entry ➤

Sentence

銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。

銀行(ぎんこう)のローンを返(かえ)すのに、どうしてもお金(かね)が必要(ひつよう)です。

I've got to get some money somehow to repay the bank loan.

Full Entry ➤

Sentence

このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ。

このネクタイはあなたのシャツにとても似合(にあ)いますよ。

This tie goes very well with your shirt.

Full Entry ➤

Sentence

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。

概(がい)して言(い)えば、アメリカ人(じん)はとてもコーヒーが好(す)きだ。

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.

Full Entry ➤

Search Results

1,996 entries were found for ても.

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。

私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。

私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。

私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。

健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。

結婚についての考え方について彼はとても厳格である。

銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。

このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ。

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。