Menu toggle

Search Results

1,996 entries were found for ても.

Sentence
Sentence

彼はとても疲れていたのでもうそれ以上歩けなかった。

彼(かれ)はとても疲(つか)れていたのでもうそれ以上(いじょう)歩(ある)けなかった。
He was too tired to walk any farther.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。

彼(かれ)はとても速(はや)く歩(ある)いたので、私(わたし)はついていけなかった。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあまりにも性格が攻撃的で、人に避けられている。

彼(かれ)はあまりにも性格(せいかく)が攻撃的(こうげきてき)で、人(ひと)に避(さ)けられている。
He is so aggressive that others avoid him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。

彼(かれ)はとてもよくなったから、やがて退院(たいいん)できるだろう。
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとてもすてきな子だったので皆から可愛がられた。

彼(かれ)はとてもすてきな子(こ)だったので皆(みな)から可愛(かわい)がられた。
He was such a nice boy that he was loved by everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった。

彼(かれ)はどうしても我々(われわれ)の意見(いけん)に同意(どうい)しようとしなかった。
He would not agree to our proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。

彼(かれ)はイギリスで生(う)まれたが、英語(えいご)がとてもへたくそだ。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の病気は彼女がとても心配していることの一つです。

彼(かれ)の病気(びょうき)は彼女(かのじょ)がとても心配(しんぱい)していることの一(ひと)つです。
His illness is one of her chief anxieties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の動物の世話の仕方はとても思いやりのあるものだ。

彼(かれ)の動物(どうぶつ)の世話(せわ)の仕方(しかた)はとても思(おも)いやりのあるものだ。
His way of looking after the animals is very humane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。

彼(かれ)の欠点(けってん)にもかかわらずサムはとても好(この)ましい人物(じんぶつ)だ。
For all his faults, Sam is still a very likable person.
Full Entry ➤