Sentence

とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?

とてもいいわ、今日(きょう)歴史(れきし)のセミナーには(おこな)ったの?
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
Sentence

それはとても難しい問題だから、私には解けません。

それはとても(むずか)しい問題(もんだい)だから、(わたし)には()けません。
It is too difficult a problem for me to solve.
Sentence

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。

アリスはそのスーツがとても(きい)()っているようだ。
It seems that Alice is very pleased with the suit.
Sentence

それが事実であるとしても、私に関係ないことです。

それが事実(じじつ)であるとしても、(わたし)関係(かんけい)ないことです。
Granting that it is true, it does not concern me.
Sentence

いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。

いずれにしてもあなたを(きず)つける意図(いと)はありません。
It is not my intent to hurt you in any way.
Sentence

あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。

あなたが(わたし)()してくれた雑誌(ざっし)はとてもおもしろい。
The magazine which you lent me is very interesting.
Sentence

その著書はせいぜい大学生といってもいいぐらいだ。

その著書(ちょしょ)はせいぜい大学生(だいがくせい)といってもいいぐらいだ。
Its author is little more than a college kid.
Sentence

その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。

その(おとこ)()はどうしても(わたし)名前(なまえ)()おうとしない。
That boy won't tell me his name.
Sentence

その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。

その少女(しょうじょ)家事(かじ)手伝(てつだ)ってくれて、とても(たす)かった。
The girl was very useful about the house.
Sentence

その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。

その(みずうみ)(うつく)しさはとても言葉(ことば)では(いあらわ)()せなかった。
The beauty of the lake is beyond description.