This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はパーティーに行って人に会うのがとても好きだ。

(わたし)はパーティーに()って(ひと)()うのがとても()きだ。
I very much like going to parties and meeting people.
Sentence

私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった。

(わたし)はとても(つか)れていたのでぐっすり(ねむ)ってしまった。
I fell sound asleep because I was very tired.
Sentence

私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。

(わたし)はとても(いそ)いでいたので、ドアの(かぎ)をかけ(わす)れた。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Sentence

私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。

(わたし)はとても臆病者(おくびょうもの)なのでめったに歯医者(はいしゃ)()かない。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
Sentence

私はその本を買った。それはとても安かったからだ。

(わたし)はその(ほん)()った。それはとても(やす)かったからだ。
I bought the book which was very cheap.
Sentence

「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。

(わたし)はとても幸運(こううん)だわ」とマリアは(こころ)(なか)(おも)った。
Maria said to herself, "I am very lucky".
Sentence

私はこの仕事を今日どうしてもしなければならない。

(わたし)はこの仕事(しごと)今日(きょう)どうしてもしなければならない。
I really have to do this work today.
Sentence

私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。

(わたし)(ちち)はあなたのお(かあ)さんをとても()()っている。
My father knows your mother very well.
Sentence

あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。

あの看護婦(かんごふ)さんはとてもやさしくて礼儀(れいぎ)(ただ)しいです。
That nurse is very kind and polite.
Sentence

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

子供(こども)外国語(がいこくご)(まな)ぶのがたいていとても上手(じょうず)である。
Children are often very good at learning foreign languages.