Sentence

デーヴィスさんはとても疲れているように見える。

デーヴィスさんはとても(つか)れているように()える。
Mr Davis looks very tired.
Sentence

たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。

たとえ(わたし)(ただ)しかったとしても、(かれ)(わたし)()った。
Even though I was right, he got the best of me.
Sentence

ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。

ぐっすり(ねむ)ったのでとても気分(きぶん)()くなりました。
A sound sleep made me feel much better.
Sentence

たとえお金持ちだとしても、彼には金をやらない。

たとえお金持(かねも)ちだとしても、(かれ)には(きん)をやらない。
If I were rich, I would not give money to him.
Sentence

あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。

あなたのご婚約(こんやく)()いてとてもうれしく(おも)います。
I am very happy to hear about your engagement.
Sentence

そんなことをするとは彼女はとても不注意だった。

そんなことをするとは彼女(かのじょ)はとても不注意(ふちゅうい)だった。
It was very careless of her to do such a thing.
Sentence

その母親は子供たちの将来をとても心配している。

その母親(ははおや)子供(こども)たちの将来(しょうらい)をとても心配(しんぱい)している。
The mother is very anxious about her children future.
Sentence

うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。

うれしいことに社長(しゃちょう)最近(さいきん)とても健康(けんこう)なんですよ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
Sentence

その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。

その看護婦(かんごふ)病人(びょうにん)でをとてもやさしく世話(せわ)をした。
The nurse cared for the patient very tenderly.
Sentence

そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。

そのミュージカルはとても成功(せいこう)とは()べなかった。
The musical was far from being a success.