Sentence

その子供はどうしても「はい」と言わなかった。

その子供(こども)はどうしても「はい」と()わなかった。
The child wouldn't say 'yes'.
Sentence

その結果はとても満足できるものではなかった。

その結果(けっか)はとても満足(まんぞく)できるものではなかった。
The result was by no means satisfactory.
Sentence

その鞄はとても重くて、一人では運べなかった。

その(かばん)はとても(おも)くて、(いち)(にん)では(はこ)べなかった。
The bag was too heavy for me to carry by myself.
Sentence

その花はとても気持ちのよい香りを放っている。

その(はな)はとても気持(きも)ちのよい(かお)りを(はな)っている。
The flowers give off a very pleasant perfume.
Sentence

その家は南向きなので、とても日当たりがよい。

その(いえ)南向(みなみむ)きなので、とても日当(ひあ)たりがよい。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
Sentence

そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。

そのメロンは(あま)(かお)りがして、とても(あじ)()い。
The melon smells sweet and tastes very nice.
Sentence

そこはとても深くて、私には背がたたなかった。

そこはとても(ふか)くて、(わたし)には()がたたなかった。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
Sentence

ジムはとても疲れていたので横になって眠った。

ジムはとても(つか)れていたので(よこ)になって(ねむ)った。
Jim was so tired that he lay down and slept.
Sentence

しかし、それはとても、とても難しいことです。

しかし、それはとても、とても(むずか)しいことです。
But very very difficult.
Sentence

こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。

こんなわずかな収入(しゅうにゅう)ではとてもやっていけない。
I can't get by on such a small income.