- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for ても.
Sentence
とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。
とても驚 いたことには、ドアが音 もなく開 いた。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Sentence
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
とても寒 く、なお悪 いことに、雨 が降 り始 めた。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
Sentence
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
とても寒 かったのだが、私 たちは出 かけたのだ。
Cold as it was, we went out.
Sentence
とてもうるさかったので私の声は通らなかった。
とてもうるさかったので私 の声 は通 らなかった。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Sentence
あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
あの当時 私 は彼 の援助 をとても必要 としていた。
I was badly in need of his help at that time.
Sentence
どうしてもその仕事を受ける気になれなかった。
どうしてもその仕事 を受 ける気 になれなかった。
I couldn't bring myself to take the job.
Sentence
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
そんな手 で私 の目 をごまかそうとしても無駄 だ。
You can't fool me with a trick like that.
Sentence
それ以来ずっととてもよい天気が続いています。
それ以来 ずっととてもよい天気 が続 いています。
It has been very fine since then.
Sentence
それを認めるとしても、私は君に同意できない。
それを認 めるとしても、私 は君 に同意 できない。
Even if I admit that, I cannot agree with you.
Sentence
その村は１０年前とはとても変わってしまった。
その村 は１０年 前 とはとても変 わってしまった。
That village has changed a lot from how it was 10 years ago.