Sentence

行きたくなければ、そこへ行かなくてもいいよ。

()きたくなければ、そこへ()かなくてもいいよ。
You need not go there if you don't want to go.
Sentence

言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。

言行(げんこう)一致(いっち)なんて、とても(おれ)にはできそうにない。
I could never be a true man of my word.
Sentence

君がいないのでみんなとても寂しく思っている。

(きみ)がいないのでみんなとても(さび)しく(おも)っている。
We all miss you very much.
Sentence

額が広いのは頭がとてもいいことを表している。

(がく)(ひろ)いのは(あたま)がとてもいいことを(あらわ)している。
A high forehead is indicative of great mental power.
Sentence

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。

(がい)してあなたの企画(きかく)はとてもよいものだと(おも)う。
On the whole, I think your plan is a very good one.
Sentence

絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。

()()くのはとても面白(おもしろ)いし、リラックスする。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
Sentence

我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。

我々(われわれ)競争(きょうそう)相手(あいて)にどうしても()たねばならない。
We must prevail against our rivals by all means.
Sentence

我々はどうしてもそれを知らなければならない。

我々(われわれ)はどうしてもそれを()らなければならない。
We must know about it.
Sentence

英語を話す事は私にとってはとても難しいです。

英語(えいご)(はな)(こと)(わたし)にとってはとても(むずか)しいです。
Speaking English is very difficult for me.
Sentence

ボブはとても良い人なのでみなに好かれている。

ボブはとても()(ひと)なのでみなに()かれている。
Bob is such a nice person that everybody likes him.