Sentence

道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。

道化(どうけ)妙技(みょうぎ)少年達(しょうねんたち)にとってとても(たの)しかった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
Sentence

弟はどうしてもそこへ一人で行くと言い張った。

(おとうと)はどうしてもそこへ(いち)(にん)()くと(いは)()った。
My brother insisted on going there alone.
Sentence

体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。

体重(たいじゅう)がずいぶん()ったのでズボンがとても(ゆる)い。
My pants are very loose because I've lost much weight.
Sentence

新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。

新雪(しんせつ)でスキーをするのはとても(たの)しいことです。
It is great fun skiing on new-fallen snow.
Sentence

手伝いましょう。あなたの鞄とても重そうです。

手伝(てつだ)いましょう。あなたの(かばん)とても(おも)そうです。
Let me help you. Your bag looks very heavy.
Sentence

私は彼がなぜそんな事をしたかとても知りたい。

(わたし)(かれ)がなぜそんな(こと)をしたかとても()りたい。
I am very anxious to know why he did such a thing.
Sentence

私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。

(わたし)蔵書(ぞうしょ)のうち、とてもおもしろい(ほん)()んだ。
I read a most interesting book in my library.
Sentence

私は自分がえらんだ仕事をとても自慢している。

(わたし)自分(じぶん)がえらんだ仕事(しごと)をとても自慢(じまん)している。
I'm very proud of the job I chose myself.
Sentence

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた、そのためにとても(つか)れた。
I worked hard all day, so I was very tired.
Sentence

あなたのご親切をとてもありがたいと思います。

あなたのご親切(しんせつ)をとてもありがたいと(おも)います。
I greatly appreciate your kindness.