This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そう言っていただいてとてもありがたいです。

そう()っていただいてとてもありがたいです。
It is very good of you to say so.
Sentence

ジョンはとても背が高く、7フィートもある。

ジョンはとても()(たか)く、7フィートもある。
John is very tall. He stands about seven feet.
Sentence

サンフランシスコってとてもきれいな町だね。

サンフランシスコってとてもきれいな(まち)だね。
What a beautiful city San Francisco is!
Sentence

サッカーはとてもいいスポーツだと思います。

サッカーはとてもいいスポーツだと(おも)います。
In my opinion, soccer is a great sport.
Sentence

こんなやり方はとても私にはやっていけない。

こんなやり(かた)はとても(わたし)にはやっていけない。
It's absolutely impossible for me to go on like this.
Sentence

とても現実味のあるプランとは言えなかったな。

とても現実味(げんじつみ)のあるプランとは()えなかったな。
You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
Sentence

この本はとてもやさしいので、彼らでも読める。

この(ほん)はとてもやさしいので、(かれ)らでも()める。
This book is easy enough for them to read.
Sentence

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。

それにしても(おとこ)綺麗(きれい)って形容(けいよう)はやめろよな~。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
Sentence

この映画は、わたしにはとても興味があります。

この映画(えいが)は、わたしにはとても興味(きょうみ)があります。
This movie is very interesting to me.
Sentence

彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。

彼女(かのじょ)病院(びょういん)()れて()こうとしても無駄(むだ)でした。
It was no use trying to take her to the hospital.