Sentence

どうしてもそれがどこだったか思い出せない。

どうしてもそれがどこだったか(おもだ)()せない。
I cannot for the life of me remember where it was.
Sentence

デイブはとても親切だから私は彼が好きです。

デイブはとても親切(しんせつ)だから(わたし)(かれ)()きです。
I like Dave because he is very kind.
Sentence

いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。

いずれにしても(あめ)()んだら(わたし)()かけよう。
At any rate I will go out when it stops raining.
Sentence

この本はとてもやさしいので子供でも読める。

この(ほん)はとてもやさしいので子供(こども)でも()める。
This book is so easy that a child can read it.
Sentence

そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。

そんな(たか)(くるま)()うのは、とても無理(むり)(はなし)だ。
Buying such an expensive car is out of the question.
Sentence

それは私達にとってはとても難しい問題です。

それは私達(わたしたち)にとってはとても(むずか)しい問題(もんだい)です。
It is a very difficult job for us.
Sentence

それで、彼女はとてもさびしく思っています。

それで、彼女(かのじょ)はとてもさびしく(おも)っています。
And she misses them very much.
Sentence

その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。

その(くすり)()むと(わたし)はとても(ねむ)たくなりました。
The medicine made me very sleepy.
Sentence

その本は読んでみたらとてもおもしろかった。

その(ほん)()んでみたらとてもおもしろかった。
I found the book very interesting.
Sentence

その服はあなたにとてもよく似合っています。

その(ふく)はあなたにとてもよく似合(にあ)っています。
The dress suit you very well.