Sentence

君がとても失礼だから、殴ってやりたいよ。

(きみ)がとても失礼(しつれい)だから、(なぐ)ってやりたいよ。
I have a good mind to strike you for being so rude.
Sentence

空から見ると、その島はとても美しかった。

(そら)から()ると、その(しま)はとても(うつく)しかった。
Seen from the sky, the island was very beautiful.
Sentence

去年トマトを作ったがとてもおいしかった。

去年(きょねん)トマトを(つく)ったがとてもおいしかった。
I grew tomatoes last year and they were very good.
Sentence

家に帰った時、とてもおなかがすいていた。

(いえ)(かえ)った(とき)、とてもおなかがすいていた。
When I came home, I felt very hungry.
Sentence

何が起きたかを聞いて私達はとても驚いた。

(なに)()きたかを()いて私達(わたしたち)はとても(おどろ)いた。
We were astonished to hear what had happened.
Sentence

英語を話すことは私にはとても難しいです。

英語(えいご)(はな)すことは(わたし)にはとても(むずか)しいです。
Speaking English is very difficult for me.
Sentence

英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。

英語(えいご)今日(きょう)世界(せかい)ではとても重要(じゅうよう)言語(げんご)だ。
English is a very important language in today's world.
Sentence

この道はとてもせまいので車は通れません。

この(みち)はとてもせまいので(くるま)(とお)れません。
This road is too narrow for cars to pass.
Sentence

もちろん、欲しければとってもいいですよ。

もちろん、()しければとってもいいですよ。
Of course you can take it if you want.
Sentence

プラットホームにはとても多くの人がいた。

プラットホームにはとても(おお)くの(ひと)がいた。
There were a good many people on the platform.