Sentence

私の兄はギターを弾くのがとても上手です。

(わたし)(あに)はギターを()くのがとても上手(じょうず)です。
My brother is very good at playing the guitar.
Sentence

私の外国行きの希望は、とても強いのです。

(わたし)外国行(がいこくい)きの希望(きぼう)は、とても(つよ)いのです。
My wish to go abroad is very strong.
Sentence

私たちは田舎の生活にとても引かれている。

(わたし)たちは田舎(いなか)生活(せいかつ)にとても()かれている。
We're very attracted to life in the countryside.
Sentence

私たちの前にある景色はとても美しかった。

(わたし)たちの(まえ)にある景色(けしき)はとても(うつく)しかった。
The scene lying before us was very beautiful.
Sentence

私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。

(わたし)約束(やくそく)(わす)れたとき、(かれ)はとても(おこ)った。
He was very angry with me when I forgot the appointment.
Sentence

私がとても興味を抱いているのは天文学だ。

(わたし)がとても興味(きょうみ)()いているのは天文学(てんもんがく)だ。
What interests me greatly is astronomy.
Sentence

あなたの考えはとても実際的とはいえない。

あなたの(かんが)えはとても実際的(じっさいてき)とはいえない。
Your ideas are hardly practical.
Sentence

今は原子力時代だといっても過言ではない。

(いま)原子力(げんしりょく)時代(じだい)だといっても過言(かごん)ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
Sentence

交通規則を守ることはとても大切なことだ。

交通(こうつう)規則(きそく)(まも)ることはとても大切(たいせつ)なことだ。
It is very important to obey the traffic rules.
Sentence

劇はだいたいにおいてとてもうまくいった。

(げき)はだいたいにおいてとてもうまくいった。
The play went very well on the whole.