This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君が成功したと聞いてとてもうれしい。

(わたし)(きみ)成功(せいこう)したと()いてとてもうれしい。
I am very glad to hear of your success.
Sentence

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

(わたし)恐竜(きょうりゅう)進化(しんか)にとても興味(きょうみ)()っている。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Sentence

私はフランス語にはとても興味があります。

(わたし)はフランス()にはとても興味(きょうみ)があります。
I am very interested in French.
Sentence

私はとても忙しいので彼女を手伝えません。

(わたし)はとても(いそが)しいので彼女(かのじょ)手伝(てつだ)えません。
I'm too busy to help her.
Sentence

私はとても忙しいのでさくべき時間がない。

(わたし)はとても(いそが)しいのでさくべき時間(じかん)がない。
I am so busy that I have no time to spare.
Sentence

私はどうしても君の言う事が理解できない。

(わたし)はどうしても(きみ)()(こと)理解(りかい)できない。
For the life of me I can't understand what you say.
Sentence

私はその職人がとても腕がよいと分かった。

(わたし)はその職人(しょくにん)がとても(うで)がよいと()かった。
I found the workman very good.
Sentence

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

(わたし)はこの(ふる)麦藁(むぎわら)帽子(ぼうし)にとても愛着(あいちゃく)がある。
I am very much attached to this old straw hat.
Sentence

私はあなたの友情をとても大切にしている。

(わたし)はあなたの友情(ゆうじょう)をとても大切(たいせつ)にしている。
I value your friendship very much.
Sentence

私の目の前にある景色はとても美しかった。

(わたし)()(まえ)にある景色(けしき)はとても(うつく)しかった。
The scene before me was very beautiful.