Sentence

学校が終わってとてもうれしいのです。

学校(がっこう)()わってとてもうれしいのです。
I am very glad school is over.
Sentence

ニュースを聞いて、とても驚きました。

ニュースを()いて、とても(おどろ)きました。
I was very surprised at the news.
Sentence

映画を見ることは、とてもおもしろい。

映画(えいが)()ることは、とてもおもしろい。
Watching movies is very interesting.
Sentence

宇宙から見ると、地球はとても美しい。

宇宙(うちゅう)から()ると、地球(ちきゅう)はとても(うつく)しい。
Seen from space, the earth is very beautiful.
Sentence

あなたは両親から独立してもよい年だ。

あなたは両親(りょうしん)から独立(どくりつ)してもよい(とし)だ。
You are old enough to be independent of your parents.
Sentence

わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。

わざわざ(かれ)(たずい)ねて()かなくてもよい。
Don't bother to call on him.
Sentence

コルクの栓がどうしても抜けなかった。

コルクの(せん)がどうしても()けなかった。
The cork would not come out.
Sentence

この迷路は抜け出すのがとても難しい。

この迷路(めいろ)()()すのがとても(むずか)しい。
This maze is very hard to get out of.
Sentence

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。

ホテルからの(なが)めはとても奇麗(きれい)だった。
The scene from the hotel was very beautiful.
Sentence

この美しい家はとても高くて買えない。

この(うつく)しい(いえ)はとても(たか)くて()えない。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.